Glossari de termes elèctrics en anglès — T
T
Canvi de quitrà - Canvi de toc del transformador (operació de l'interruptor de toc)
Tapping (línia teed) — línia troncal Telecomunicacions — comunicació
Línia de telecomunicacions — línia de comunicació
Telemetria
Teleregulació — teleregulació
Depèn de la temperatura, depèn de la temperatura
Terminal - pinça, terminal
Tensió terminal — tensió terminal
Terciary winding — Enrotllament terciari
Grup electrògen tèrmic — Grup electrògen de cogeneració
Càrrega límit tèrmica: càrrega al circuit secundari segons la condició de resistència tèrmica
Central tèrmica - central tèrmica
Unitat de potència tèrmica — Unitat de cogeneració
Thermal relay — relé tèrmic
Rèplica tèrmica — model tèrmic
Thermocouple — termoparell
Tercer harmònic - tercer harmònic
Relé de tres elements-relé de tres elements
Equips de tancament automàtic trifàsic
Falla trifàsica-falla trifàsica
Diagrama del sistema trifàsic - Diagrama de la xarxa elèctrica trifàsica
Transformador trifàsic-transformador trifàsic
Transformador de tres bobinatges: un transformador de tres bobinatges
Threshold (of) sensitivity — llindar de sensibilitat
Valor llindar — valor llindar
Corrent de falla a través de corrent de falla (curtcircuit)
Tiristor - tiristor
Característica del temps: dependència del temps
Constante de temps — Una constant de temps
Time delay — retard de temps
Depèn del temps: depèn del temps
Diferència horària — pas de retard temporal
Classificació temporal: configuració de la protecció durant el retard
Interval de temps — pas de temps
Time Delay Relay — Un relé de temps
Horari: horari de treball
Temps d'actuar — temps d'actuar
Element de temps — element de temps
Interruptor de commutació — interruptor de commutació
Temps de descans total — temps de descans total
Corrent total — corrent total
Pèrdua total de càrrega: pèrdua total de càrrega
Traction substation — subestació de tracció
Sensor — sensor
Transductor — transreactor
Bus de transferència: sistema d'autobusos de derivació
Funció de transferència — funció de transferència
Barres de transferència: sistema d'autobusos de derivació
Transformació de l'electricitat — transformació de l'energia elèctrica
Banc de transformadors: grup de transformadors
Interruptor de transformador - interruptor de transformador
Protecció del transformador — transformador RZ
Relació del transformador — relació de transformació del transformador
Subestació transformadora - Subestació transformadora (TP)
Transformer Tap - Transformer Tap Transformer Winding - Bobinat del transformador
Transformador de derivació sota càrrega Transformador de canvi de puntes a càrrega
Càrrega del transformador de canvi de punt sense càrrega
Transformador amb regulació en fase — transformador amb regulació de tensió en fase
Transformador amb regulació en mòdul en quadratura
Estació transformadora — subestació
Anàlisi de transitoris — Anàlisi de transitoris
Falla transitòria — falla transitòria
Retroalimentació transitòria: retroalimentació flexible
Rendiment de la transició: qualitat del procés de transició
Un fenomen transitori
Transient resistance — Resistència transitòria
Resposta transitòria — resposta transitòria
Curtcircuit transitori — curtcircuit transitori
Corrent de curtcircuit transitori — Corrent de curtcircuit transitori
Estabilitat transitòria — estabilitat dinàmica
Estat de transició: un mode de transició
Transistor - transistor
Translator (transformador d'aïllament) — transformador d'aïllament
Canal de transmissió — canal de transmissió
Velocitat de dades: velocitat de transferència de dades
Límit de transmissió: límit de potència de transmissió
Capacitat de la línia de transmissió — Capacitat de la línia de transmissió
Transmissió d'electricitat
Emissor - transmissor
Transposar — transposar
Protecció diferencial transversal
Onada itinerant - onada viatgera
Sistema arbrat: xarxa elèctrica de tronc radial (ramificat).
Viatge: desactivar, donar l'ordre de viatge
Atura el disjuntor: dóna l'ordre d'obrir el disjuntor (s'aplica al relé)
Circuit circuit — circuit de descoberta
Trip coil — bobina mòbil
ordre de viatge — ordre de viatge
Subestació de bus triple: una subestació amb tres sistemes de bus
Filferro triple: tres cables per fase
Harmònic de tres freqüències — tercer harmònic
Unitat triple (motor, bomba, turbina) — Unitat triple (motor, bomba, turbina)
Trip relay - Relé de trip
Temps d'intervenció — temps de reacció
Línia troncal: línies elèctriques troncals
Tronc principal: línia elèctrica troncal
Circuit sintonitzat — circuit ressonant
Condensador de sintonització - condensador de tall
Indicador de configuració — Indicador de configuració
Gamma d'afinació — interval d'afinació
Regulador de turbina - regulador de turbina
Turbogenerator — generador de turbina
Turbogenerador - turbina de vapor
Girar - girar
Curtcircuit de gir a gir Curtcircuit de gir de gir Falla de gir de gir a gir (SC)
Protecció contra danys: protecció contra curtcircuits gir a gir
Doble cable: dos cables en fase
Filferro trenat: filferro trenat (conductor)
Articulació de torsió: una articulació de torsió
Bobina de doble capa-bobina de doble capa
Contacte bidireccional: contacte bidireccional (de commutació).
Potència bidireccional-potència bidireccional
Relé de dues etapes-relé de dues etapes